[魏晋] 陆机
命驾登北山。
延伫望城郭。
廛里一何盛。
街巷纷漠漠。
甲第崇高闼。
洞房结阿馈。
曲池何湛湛。
清川带华薄。
邃宇列绮窗。
兰室接罗幕。
淑貌色斯升。
哀音承颜作。
人生诚行迈。
容华随年落。
善哉膏粱士。
营生奥且博。
宴安消灵根。
酖毒不可恪。
无以肉食资。
取笑葵与藿。
君子有所思行
魏晋 陆机
命驾登北山，延伫望城郭。
廛里一何盛，街巷纷漠漠。
甲第崇高闼，洞房结阿阁。
曲池何湛湛，清川带华薄。
邃宇列绮窗，兰室接罗幕。
淑貌色斯升，哀音承颜作。
人生诚行迈，容华随年落。
善哉膏粱士，营生奥且博。
宴安消灵根，鸩毒不可恪。
无以肉食资，取笑葵与藿。
现代文译文：
驾车登上北山，伫立远望城郭。城里百姓多么繁盛，街巷内商铺多密集。华丽的高大阁门遍城有，弯弯曲曲的院落呈阿状，大片绿意盎然的美景；精美竹庭夹在草木茂盛之处；曲长的大道颜色深沉；澄澈而干净小桥通华丽的门户，亭亭翠盖修竹跃入窗帘之下，油绿和斑黄迎接明丽的嘉宾，红润的朱唇之美降此悠悠身至何处；老年人双鬓雪白乐音犹生。大千世界自然催人奋进；人生短促芳华随时流逝；可爱的纨绔少年笑人朽迈不识岁月推移；今朝空腹饥饿看你暴殄天物毫无滋味，可笑他偏把豆叶与小米同等一视。
赏析：
这首诗借登临之思，表达了诗人对人生的慨叹和自责。他羡慕城里百姓生活的繁盛，但更为奢华的宅第使他惊羡不已。“善哉膏粱士，营生奥且博”，诗句指出了奢侈豪华的生活的不可取。“宴安消灵根”，既写自己不能“善处穷达”的惭愧自责，又写出了对人生短促的无限感叹。最后两句，劝人不要白白地虚度光阴，要好好珍惜自己的生命和身体。全诗含蓄而富有哲理色彩。
此诗的章法是平正典重，次第井然。而它的妙处在于亦慕亦悔的中虚之怀和对语言对偶工整的讲究，故用乐府旧题来写景寄情、哲理入诗就有新颖不俗之感。诗人对初唐诗歌创作的理论指导、审美风范和艺术技巧的形成都曾产生过启示性的影响作用。
微信扫一扫
陆机诗词推荐