[南北朝] 庾信
肃灵兑景。
承配秋坛。
云高火落。
露白蝉寒。
帝律登年。
金精行令。
瑞兽霜耀。
祥禽雪映。
司藏肃杀。
万宝咸宜。
厥田上上。
收功在斯。
《秋祭白帝的肃穆礼赞》
赏析：诗人此诗以白帝祭祀为背景，通过"云高火落"、"露白蝉寒"等意象，构建出秋日特有的肃杀氛围。诗中"金精行令"、"瑞兽霜耀"等句，巧妙地将五行学说融入祭祀场景，展现天人感应的神秘色彩。末句"收功在斯"点明秋收主题，使全诗在庄严中透出农耕文明的质朴气息。
现代文译文： 肃穆的神灵应和着秋光， 配享在这庄严的祭坛上。 云层高远，星火垂落， 白露凝珠，寒蝉噤响。
天帝的律令开启新岁， 金德精气施行四方。 祥瑞的兽纹映着霜华， 吉兆的禽羽衬着雪光。
执掌收藏的肃杀之神啊， 让万物都得到适当安放。 这最上等的丰饶田地， 所有收获都在此时归仓。
微信扫一扫
庾信诗词推荐