[南北朝] 庾信
冬狩出离宫。
还过猎武功。
涧横偏碍马。
山虚绝响弓。
更嬴承落鴈。
韩卢鬬蛰熊。
犹开三面网。
谁肯一山重。
《冬狩行》
赏析：这首狩猎诗以精炼笔触勾勒出冬日围猎的壮阔场景。"涧横偏碍马"与"山虚绝响弓"形成虚实相生的意境，既写实景又暗含狩猎的紧张氛围。后四句用典巧妙，"更嬴""韩卢"的典故不着痕迹地融入狩猎描写，展现诗人深厚的学养。末二句"犹开三面网"暗含仁德之意，使全诗在雄浑中见出温厚。
现代文译文： 君王离宫启冬狩， 归途猎场过武功。 山涧横陈阻骏马， 空谷寂寂绝弦声。 神射更嬴接落雁， 名犬韩卢斗眠熊。 仁心仍开三面网， 谁人独占一山重？
微信扫一扫
庾信诗词推荐