[唐] 杜审言
季冬除夜接新年，帝子王孙捧御筵。
宫阙星河低拂树，殿廷灯烛上薰天。
弹弦奏节梅风入，对局探钩柏酒传。
欲向正元歌万寿，暂留欢赏寄春前。
《守岁侍宴应制》赏析
这首应制诗以除夕夜宴为背景，展现了宫廷守岁的盛况。诗人通过细腻的笔触，将皇家宴饮的奢华与新春将至的喜庆完美融合。
首联点明时令场景，季冬除夕迎接新年之际，皇室贵族们正举办盛大宴会。"捧御筵"三字既显庄重，又暗含恭敬之意。颔联以宏大的空间描写烘托节日氛围，宫阙上星河低垂仿佛轻拂树梢，殿宇内烛火通明似要熏染天际，天地交辉的壮丽景象跃然纸上。
颈联转入宴乐细节，琴弦声中似有梅香随风而入，宾主对弈行令间柏酒频传。诗人巧妙地将听觉、嗅觉与游戏场景交织，使宴饮之乐更具立体感。尾联以颂圣作结，既表达了对新年的祝福，又以"暂留欢赏"暗含对春光的期待，使全诗在庄严中透出几分灵动。
全诗对仗工整，意象华美而不失典雅，充分展现了宫廷应制诗的艺术特色，同时也流露出诗人对新春的美好期许。
现代文译文： 岁末除夕迎新年， 皇亲国戚设御宴。 宫墙外星河垂树梢， 殿堂内烛火映云天。 琴声伴着梅香入， 对弈传杯柏酒欢。 欲在新岁歌长寿， 且留此刻赏春先。
微信扫一扫
杜审言诗词推荐