[宋] 张耒
青春要去便去，美酒得斟且斟。
莫问世间蹀躞，须知老境侵寻。
《醉眼看流年》
赏析：这首六言诗以酒为媒，道尽人生况味。前两句"青春要去便去，美酒得斟且斟"展现豁达之态，用两个"便"字将时光流逝与及时行乐并置。后两句笔锋一转，"蹀躞"与"侵寻"的叠韵运用，使衰老的步履声如在耳畔。全诗在洒脱与感伤间取得微妙平衡，恰似酒盏中晃动的月光。
现代文译文： 青春要走就随它去吧， 有美酒就该尽情斟满。 不必追问世间为何步履蹒跚， 要知道老年正悄然逼近门槛。
微信扫一扫
张耒诗词推荐