[宋] 张耒
落日照原隰，晚风吹客鞭。
空巢霜后木，残枿烧余田。
憔悴贫中客，苍茫岁暮天。
远游轻道路，无地息劳肩。
《离陈至华西》现代文译文： 夕阳染红低洼的平原， 晚风轻拂游子的马鞭。 霜打枝头空留枯巢， 火烧田埂剩几株残秆。 困顿憔悴的贫寒旅人， 独对苍茫的岁末长天。 漫漫长路不敢言远， 却找不到歇肩的驿站。
赏析：
这首羁旅诗以"落日"与"晚风"开篇，通过"原隰"与"客鞭"的意象组合，勾勒出苍茫的时空背景。诗人选取"空巢"与"残枿"两个极具冲击力的意象：经霜的树木只剩下空巢，被烧的田地仅存残株，既写实景又暗喻人生况味。
"憔悴贫中客"直抒胸臆，与"苍茫岁暮天"形成强烈对比，将个体渺小置于天地辽阔之中。尾联"远游轻道路"的"轻"字用得极妙，表面说路途不远，实则暗含"不敢言远"的苦涩；"无地息劳肩"道尽游子无处安身的悲凉。
全诗以白描手法呈现，却通过落日、空巢、残田等意象的层层叠加，构建出萧瑟凄清的意境。诗人将个人漂泊之痛融入岁暮图景，展现宋代文人特有的羁旅情怀与生命意识。
微信扫一扫
张耒诗词推荐