[宋] 张耒
天低芳草接浮云，万柳含烟翠不分。
燕子归时花遍落，暮云和雨入黄昏。
《春雨中的暮色诗行》
赏析： 诗人此诗以细腻笔触勾勒春雨黄昏图景。"天低芳草接浮云"展现天地相接的苍茫感，芳草与浮云的意象组合既写实又空灵。次句"万柳含烟翠不分"运用朦胧美学，将烟雨中的柳色化作水墨般的翠色氤氲。后两句时空流转，"燕子归时"与"花遍落"形成生命律动的对照，最终以"暮云和雨入黄昏"收束全篇，七个字中嵌套三重暮色意象，将春雨的缠绵与黄昏的怅惘完美融合。
现代文译文： 低垂的天空下 芳草绵延与浮云相连 千万柳枝含着雨雾 翠色朦胧难以分辨 燕子归巢时分 花瓣已落满小径 暮云携着细雨 缓缓浸入黄昏
微信扫一扫
张耒诗词推荐