[宋] 张耒
廉纤小雨作春愁，吹湿长云漫不收。
架上酴醾浑着叶，眼明新见小花头。
《春雨偶见》赏析
这首七绝以微雨春愁起兴，通过细腻的观察展现生命惊喜。诗人以"廉纤"二字精准捕捉春雨的形态，如丝如缕的雨线编织成无形的愁绪。"吹湿长云"的拟人手法，赋予自然以情感，云层含雨不散的景象暗合诗人郁结的心绪。
后两句笔锋一转，在雨幕中发现生机。架上酴醾（荼蘼）初展新叶的寻常景象中，"眼明"二字陡然点亮全诗。这个猝不及防的发现过程被具象化为"小花头"的萌动，原本厚重的春愁突然被这点新蕊刺破。诗人用"浑着叶"与"新见"形成视觉对比，在满架绿叶中突然聚焦于细微花蕾，这种观察视角的切换，正是宋诗"于细微处见精神"的典型表现。
现代文译文： 如丝细雨织就春日的轻愁， 浸透层云久久不肯收。 藤架上的荼蘼才长出嫩叶， 忽见几点花苞在雨中探头。
微信扫一扫
张耒诗词推荐