[宋] 张耒
小园晴自扫，曝日坐前轩。
野鼠穿山叶，寒乌啄草根。
短篱藩隙地，别径入孤村。
幽趣供岑寂，淹留不复论。
《冬日闲居图》
赏析：这首诗以冬日小园为背景，通过"野鼠穿叶"、"寒乌啄根"等细节描写，勾勒出一幅静谧的冬日闲居图。诗人以"短篱"、"别径"等意象，展现田园生活的简朴与幽静。最后"幽趣供岑寂"一句，道出了诗人对这种远离尘嚣生活的满足与沉醉，体现了宋代文人追求隐逸生活的精神境界。
现代文译文： 天晴时自己打扫小园， 坐在前廊晒着冬阳。 野鼠穿梭枯叶堆， 寒鸦啄食草根旁。 矮篱围出方寸地， 岔路通向孤独庄。 这份幽趣慰寂寥， 沉醉其中忘言长。
微信扫一扫
张耒诗词推荐