[宋] 苏轼
生长兵间早脱身，晚为元佑太平人。
不惊渤海桑田变，来看龟蒙漏泽春。
《送乔仝寄贺君六首其一》现代文解读：
这首诗通过对比战乱与和平两个时期，展现了诗人对友人乔仝人生经历的感慨。前两句写乔仝早年从战乱中脱身，晚年终得享太平；后两句则通过"沧海桑田"的典故，暗喻世事变迁，而友人依然保持超然心态，前来欣赏龟蒙山春色的闲适情怀。
现代文译文： 年少时从战火中抽身离去， 暮年终成元佑太平人。 看惯沧海桑田的巨变， 悠然来赏龟蒙泽畔春。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐