[南北朝] 鲍照
暮冬霜朔严。
地闭泉不流。
玄武藏木阴。
丹乌还养羞。
劳农泽既周。
役车时亦休。
高薄符好蒨。
藻驾及时游。
鹿苑岂淹睇。
兔园不足留。
升峤眺日軏。
临逈望沧洲。
云生玉堂里。
风靡银台陬。
陂石类星悬。
屿木似烟浮。
形胜信天府。
珍宝丽皇州。
白日回清景。
芳醴洽欢柔。
参差出寒吹。
飉戾江上讴。
王德爱文雅。
飞瀚洒鸣球。
美哉物会昌。
衣道服光猷。
《霜严地闭间的王命诗情——诗人<蒜山被始兴王命作诗>新解》
赏析： 这首诗展现了诗人作为"元嘉三大家"之一的典型风格，将严冬景象与王府游宴巧妙融合。开篇"暮冬霜朔严"六句以紧缩的意象群勾勒出冬季的肃杀，玄武星宿隐没、太阳神鸟敛翼的典故运用，暗合着诗人受命作诗的恭谨姿态。"高薄符好蒨"以下笔锋突转，描绘王府游宴的奢华场景，玉堂银台的建筑意象与星悬烟浮的自然景观相映成趣，形成"形胜信天府"的壮阔画卷。结尾"王德爱文雅"等句在颂圣中暗藏文人风骨，飞瀚鸣球的比喻既展现才思，又暗含对知遇之恩的感念。全诗在严冬与欢宴、自然与人文的张力中，完成了一次精妙的应制诗创作。
现代文译文： 严冬岁末霜雪凛冽， 大地封冻泉水断流。 玄武星宿隐入林荫， 金乌收敛耀眼锋芒。 农事恩泽已遍施， 役车暂停得休憩。 华美车驾正合时， 装饰鲜丽恰出游。 鹿苑美景岂能久视， 兔园奇观不足长留。 登上山巅望日车行， 临高远眺碧海沧洲。 云雾生于玉砌殿堂， 清风拂过银筑楼角。 湖石如星辰悬缀， 岛树似轻烟漂浮。 山川形胜确是天赐宝地， 珍奇物产装点帝王州郡。 朗日照耀清澈景象， 美酒酝酿欢愉温柔。 参差箫管奏响寒风曲， 激越歌声回荡大江头。 王爷雅好文章风雅， 才思如飞珠洒玉盘。 美啊！万物逢此盛世， 文采之道彰显光辉德政。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐