[清] 屈大均
四圣精微得，知君术绝伦。
严遵非日者，管辖是天人。
学易吾多过，加年汝益神。
相逢先问寿，可及杖朝辰。
《赠陈山人》现代文译文：
我深知您已参透四圣经典的奥妙， 您的道术造诣确实超凡绝伦。 您像严君平却不只是占卜者， 统摄万物的境界已近天人。
研习《周易》我常觉自己多有不足， 而您随着年岁增长愈发通神。 今日相逢先要询问您的寿数， 不知能否达到杖朝之年的吉辰？
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对隐士高人陈山人的由衷钦佩。首联"四圣精微得，知君术绝伦"开篇即点明陈山人深得儒道精髓，以"绝伦"二字奠定全诗推崇基调。颔联用严君平典故，却又超越之，将陈山人比作统辖天人的得道者，想象奇特。颈联通过对比，既自谦学《易》不足，又赞叹对方年高德劭、智慧日增。尾联"杖朝辰"用典自然，既表达对长寿的祝愿，又暗含对修道者境界的向往。全诗用典精当，对仗工稳，在短短四十字中既写活了陈山人的超然形象，又流露出诗人真挚的敬慕之情，体现了清代学者诗精炼典雅的特点。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐