[清] 屈大均
多事水芙蓉，枝枝作一峰。
洞门开乱石，地道出寒松。
自汲从天井，人归及暮钟。
啼莺虽咫尺，已隔白云重。
《七星岩下作 其二》现代文译文：
水芙蓉偏要争奇斗艳， 每根枝条都化作山峰。 洞门在乱石间豁然开启， 地道尽头寒松傲然挺立。 我独自从天井汲取清泉， 归来时山寺暮钟正鸣。 黄莺的啼叫近在咫尺， 却已被重重云山阻隔。
赏析：
这首五律以七星岩奇特地貌为背景，展现了诗人独特的山水审美体验。首联"多事水芙蓉，枝枝作一峰"运用拟人手法，将水中芙蓉比作争奇斗艳的山峰，暗示自然造化的鬼斧神工。颔联"洞门开乱石，地道出寒松"通过"开"与"出"两个动词，勾勒出岩洞幽深曲折的景致。颈联转入人事活动，"自汲"与"人归"的日常画面与"暮钟"的宗教意象相映成趣。尾联"啼莺虽咫尺，已隔白云重"以听觉感受写空间距离，白云阻隔的不仅是莺声，更是诗人超然物外的精神境界。全诗虚实相生，既有对自然景观的精准刻画，又暗含遗民诗人孤高自守的情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐