[清] 屈大均
交游能渐绝，稳卧越江边。
天与承欢日，人高养拙年。
酒令秋气爽，花使暮颜妍。
纤啬无筋力，难希货殖贤。
《秋日閒居之作 其六》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界。诗人以"越江边"为空间坐标，勾勒出一幅秋日闲居图卷。"交游渐绝"四字，既是实写社交疏离，更暗含对世事的超脱。中二联工整精妙，"天与承欢"对"人高养拙"，将自然馈赠与人生智慧并置；"酒令秋爽"映"花使颜妍"，物我交融中见天人合一之境。尾联自谦"纤啬无筋力"，实则反衬其不慕货殖的高洁品格。全诗以淡泊之笔写深沉之思，在闲适表象下暗藏儒家安贫乐道的精神内核。
现代文译文： 旧日交游已渐渐断绝， 安稳闲卧在越江岸边。 上天赐予承欢的时光， 人以养拙之道度余年。 饮酒更觉秋气清爽， 赏花反令暮色容颜鲜妍。 生性吝啬又无经营之力， 难以企及经商致富的圣贤。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐