[清] 屈大均
开似未开时，芬馨不自知。
微风吹不远，清梦最相宜。
《幽兰清梦录》
赏析： 此诗以"未开之态"为切入点，展现了东方美学中"含而不露"的至高境界。首句"开似未开时"运用矛盾修辞，精准捕捉兰花花苞将绽未绽的临界美感。次句"芬馨不自知"拟人化处理，赋予兰花以谦逊品格，暗合君子德行。后两句转入动态描写，微风与清梦构成虚实相生的意境场，暗示香气虽不张扬却能与梦境交融。全诗在二十字内完成从视觉到嗅觉再到心觉的审美转换，堪称咏物小令的典范。
现代文译文： 当花蕾保持着将开未开的姿态时 那缕幽香尚未被自己察觉 轻风只能将芬芳送到不远处 却恰好能潜入最清雅的梦境
微信扫一扫
屈大均诗词推荐