[清] 屈大均
年光微雨后，春发大寒初。
花片沾云湿，松声入水虚。
酒因慈母饮，诗为小儿书。
不记谁家腊，闻莺识岁除。
《乙丑岁除作 其一》赏析
这首岁末感怀之作，以细腻笔触勾勒出冬春之交的朦胧景致。诗人通过"微雨""大寒"的节气交替，暗喻时光流转的不可抗拒。"花片沾云湿"一句尤为精妙，将飘落花瓣与低垂雨云融为一体，营造出湿润迷离的意境；而"松声入水虚"则以听觉通感，使松涛与水影相互渗透，构成虚实相生的禅意空间。
后四句转向人间温情：侍母饮酒的孝心，教子题诗的雅趣，看似平淡却见深致。结尾"闻莺识岁除"五字，以早莺啼鸣点破岁末时令，既打破前文静谧氛围，又暗含对新春的期待。全诗在时空交织中，完成了从自然景象到人文情怀的升华，体现诗人对生命节律的敏锐感知。
现代文译文： 在微雨浸润的年末时光里， 春天已悄悄萌发于大寒之初。 飘落的花瓣沾着低垂的湿云， 松涛声融入虚明的水影深处。
这杯酒为慈祥的母亲而饮， 这首诗给稚子习字临摹。 不必细数谁家在准备腊味， 听见黄莺啼鸣便知岁末已至。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐