[清] 屈大均
香驻蛛丝细，微微吐紫烟。
一春无事极，日把水沉煎。
《广州花朝 其五》赏析
这首五言绝句以精微的笔触勾勒出春日焚香的闲适场景。诗人通过"蛛丝细"的意象，将无形的香气具象化为纤细可触的实体，又以"紫烟"赋予香雾梦幻色彩。后两句转入抒情，"一春无事"看似平淡，却暗含对闲适生活的珍视，"日把水沉煎"更将日常焚香的仪式感升华为精神寄托。全诗在简练中见深致，通过焚香这一生活细节，展现了文人雅士追求的精神境界。
现代文译文： 幽香停留在蛛网般纤细的烟缕上， 轻轻吐露着淡紫色的烟霭。 整个春天闲适至极， 每日里只是慢慢煎着沉香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐