上西江作 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

上西江作 原文

又溯牂江上,秋来跋涉劳。

风吹青冻大,浪作白头高。

能渴须凉粉,蠲愁更浊醪。

落帆就溪女,索取鲙鱼刀。

上西江作 现代文赏析、翻译

《上西江作》现代文译文: 又一次逆着牂江上行,入秋以来的跋涉令人疲惫。江风卷起青黑色的巨浪,翻涌的波涛化作白头浪峰。口渴时最需一碗凉粉解暑,要消愁还得靠那浑浊的米酒。落下船帆向溪边浣纱的女子靠近,向她借来剖鱼的快刀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】