[清] 屈大均
与我神交几啸歌，林宗一路话烟萝。
休言高尚皆金马，亦有文章在玉珂。
兰草自为王者出，羊裘终柰故人何。
君家父子高台阁，应念穷居著述多。
《又答其弟仲夔 其二》赏析
此诗展现了诗人与弟弟仲夔之间深厚的精神交流，同时流露出对仕隐抉择的深刻思考。诗人通过典故的巧妙运用，构建出高洁自持的隐士形象。
首联"神交""啸歌"的意象，勾勒出兄弟二人超脱尘俗的交往方式，"林宗"（郭泰）典故暗喻高洁品格。颔联以"金马"（官署代称）与"玉珂"（马饰）对举，表明文章价值不囿于仕途。颈联"兰草"喻贤者本心，"羊裘"用严光典故，申明隐士之志终难为世俗所移。尾联在称赞弟弟家世显赫的同时，以"穷居著述"自明心志，暗含对学术价值的肯定。
全诗用典精当而不晦涩，在劝慰弟弟的同时，也表明了自己甘于清贫、潜心著述的人生态度，展现了清初遗民文人特有的精神气节。
现代文译文： 与我心灵相通的弟弟啊，我们曾多少次长啸高歌， 像当年的郭林宗一般，在林间小径谈论着烟霞藤萝。 莫要说高尚之士都该去金马门待诏， 要知道锦绣文章也可能出自佩玉珂的寒士之口。 幽兰本就该为识香的君王绽放， 披着羊裘的隐士终究难违故人情谊。 你们父子身居朝廷要职之时， 该会想起我这贫居者正在埋头著述吧。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐