[清] 屈大均
先公留得宋时村，乔木家家影在门。
一水曲从江口入，人言风景似湘沅。
《沙亭漫兴 其一》赏析
这首七绝以简淡笔墨勾勒出一幅江南水村图景。首句"先公留得宋时村"点明村落历史渊源，一个"留"字暗含世代传承之意。次句"乔木家家影在门"通过树影投门的细节，既写出村落古朴风貌，又暗示时光在此沉淀的静谧感。
后两句笔锋转向水系景观，"一水曲从江口入"以蜿蜒水势带出空间纵深感，末句"人言风景似湘沅"借他人之口道出此地与湘江沅水相似的灵秀气质。诗人不直接赞美，而是通过村民口碑间接表现，更显含蓄蕴藉。
现代文译文： 先祖留下的宋代古村落依然存在， 参天古木的荫影投映在每家门前。 一道蜿蜒的溪水从江口曲折流入， 人们都说这里的风光宛如湘江沅水。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐