题吴季六所画黄山松 其一 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

题吴季六所画黄山松 其一 原文

奇绝黄山吴季六,画松不画直松看。

四松最是黄山怪,长使人来毛骨寒。

题吴季六所画黄山松 其一 现代文赏析、翻译

赏析: 这首题画诗以黄山松为题材,展现了画家吴季六独特的艺术视角。首句"奇绝"二字点明黄山与画家的双重不凡,暗示画作已超越寻常。诗人敏锐地捕捉到画家"不画直松"的艺术选择,突出其追求奇崛的审美取向。后两句聚焦"四松"意象,以"怪"字概括其形貌特征,"毛骨寒"的夸张感受既写出松树的峥嵘姿态,又暗含对画家笔力的赞叹。全诗通过视觉到触觉的通感转换,将静态画作转化为动态的审美体验。

现代文译文: 黄山奇绝处有画家吴季六, 笔下松树从不绘寻常挺直模样。 那四株松树最是黄山怪诞之姿, 长久凝视令人寒毛倒竖脊背发凉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】