[清] 屈大均
五月飘洋候，辞沙肉米沉。
窥船千里镜，定路一盘针。
鬼哭三沙惨，鱼飞十里阴。
夜来咸火满，朵朵上衣襟。
《澳门 其六》现代文译文： 五月的渡海时节， 告别岸沙时肉米沉入波涛。 望远镜窥探远方的航船， 罗盘针确定前行的方向。 三沙海域传来凄厉如鬼哭的浪啸， 鱼群惊跃在十里阴郁的海面。 入夜后咸腥的渔火布满港湾， 像朵朵浪花溅湿了旅人的衣襟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐