[清] 屈大均
秦缪伐西戎,开地千馀里。
天王贺金鼓,攘夷甚光美。
用谲得繇余,遂以霸西鄙。
不忍舍良臣,收之同穴死。
身没犹爱才,泉下须辅理。
哀哀黄鸟诗,岂足知君子。
杀身殉令名,兼以报知己。
《咏古 其五》现代文译文:
秦穆公征伐西戎部落,开拓疆土千余里。周天子赐予金鼓庆贺,驱逐蛮夷何等荣耀。用智谋得到贤臣繇余,因而称霸西部边陲。临终不忍舍弃良臣,命其同葬一穴相随。身死仍要爱惜人才,黄泉之下还需辅弼。《黄鸟》哀歌凄切悲凉,岂能真正理解君子?以死殉葬保全美名,更是报答知遇之恩。