[清] 屈大均
妾为水中蘋，君作水中藻。
一浮与一沈，花叶难相保。
《怨歌 其三》现代文译文： 我是那水面浮动的青萍， 你是那水中摇曳的绿藻。 一个随波浮起，一个逐浪沉落， 纵然花叶相依，终难长相厮守。
赏析：
这首短诗以水中植物为喻，通过"浮沉"意象的强烈对比，展现了爱情中的无奈与哀愁。诗人运用"妾"与"君"的对话体式，将个人情感升华为普遍的人生体验。
艺术手法上，诗人采用"水"的意象贯穿全篇，以"浮沉"形成空间上的垂直对比。"蘋"与"藻"虽同处水中，却因生长习性不同而永远错位，这种自然现象的精准捕捉，暗喻了人世间的聚散无常。
情感表达含蓄而深刻，"难相保"三字道尽爱情中的无力感。诗人不直言离别之苦，而是通过植物特性暗示命运弄人，使哀怨之情更显绵长。这种以物喻情的写法，体现了中国传统诗歌"温柔敦厚"的美学追求。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐