[清] 屈大均
专城自是古诸侯，露冕牂牁控上游。
石室已多高士榻，崧台还有庾公楼。
天寒翠羽沙边宿，日暖嘉鱼峡上浮。
爱客壶觞情不浅，繇来太守最风流。
《赠王端州》赏析
这首七律以雄浑典雅的笔触，塑造了一位风流儒雅的地方长官形象。首联"专城自是古诸侯，露冕牂牁控上游"，开篇即用"古诸侯"的典故，将王端州比作古代镇守一方的诸侯，暗示其治理有方。"露冕"一词既写实又象征，既描绘其轻装简从的为官风范，又暗喻其清明廉洁的品格。
颔联"石室已多高士榻，崧台还有庾公楼"，连用两个历史典故，石室喻指隐士居所，崧台暗指贤人雅集，既赞美当地人文荟萃，又暗示王端州礼贤下士的胸怀。颈联转写自然景物，"天寒翠羽沙边宿，日暖嘉鱼峡上浮"，以工整的对仗描绘出端州四季分明的美景，寒翠暖鱼的意象对比，展现出诗人敏锐的观察力和高超的炼字功夫。
尾联"爱客壶觞情不浅，繇来太守最风流"，直抒胸臆，点明题旨。诗人通过"壶觞"这一典型意象，生动刻画了王端州好客豪爽的性格特征，而"最风流"三字更是对其为官为人的最高赞誉。全诗用典精当，写景生动，抒情自然，充分展现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 您坐镇一方本就是当代诸侯， 轻装简从治理着牂牁江上游。 石室书院里已留下高士卧榻， 崧台胜境中仍存着庾亮名楼。 天寒时翠鸟在沙洲栖息， 日暖时嘉鱼在峡间畅游。 您待客时酒盏情深意重， 自古以来太守最是风流。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐