[清] 屈大均
寇媚潘髯大社开，纷纷诗画客争来。
班如堂里多评藻，温丽人称似玉台。
《秦淮曲中词 其六》赏析
这首七绝生动描绘了清代秦淮文人雅集的盛况。首句"寇媚潘髯"用典精妙，以晋代美男子潘岳的须髯代指风流才子，暗示雅集主人风姿不凡。"大社开"三字直入主题，展现文人结社的宏大气象。次句"纷纷"二字活现宾客络绎不绝之态，"诗画客"点明参与者皆文艺之士，一个"争"字更见雅集吸引力。
后两句转入雅集内部场景，"班如堂"用班固《西都赋》典故，暗喻雅集场所如宫殿般华美。"评藻"指品评诗文，可见活动内容之高雅。末句"温丽人称似玉台"，以"玉台"喻南朝徐陵编选的《玉台新咏》，既赞与会者文采风流，又暗含对南朝文化的追慕。全诗四句三层，由外而内，由景及人，层层递进，展现了清代文人承续六朝风雅的文化自觉。
现代文译文： 风姿绰约的主人在盛大的诗社开场， 诗画名家们纷纷慕名前来相聚畅谈。 在华美的厅堂里品评着锦绣文章， 人们称赞这般温雅丽景宛如玉台盛会。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐