[清] 屈大均
银钱苍翠里，先帝有攒宫。
衰草萦金缕，高天堕宝弓。
辽阳来猎火，秦地起悲风。
心共桑乾水，千秋绕汉宫。
《银钱山 其一》赏析
这首五言律诗以银钱山为背景，通过苍翠山色与帝王陵寝的对比，构建出深沉的历史哀思。诗人以"银钱"暗喻山形，既写实又含隐喻，将自然景观与人文历史巧妙融合。
诗中"衰草萦金缕"一联尤为精妙，衰草缠绕金线般的夕照，暗喻王朝衰败；"高天堕宝弓"则以天象喻指国运衰落，意象雄浑而悲怆。颈联"辽阳猎火"与"秦地悲风"的空间跳跃，拓展了诗歌的历史维度，将个人感怀升华为对朝代更替的普遍思考。
尾联"心共桑乾水"将诗人情感与自然永恒并置，形成时空交错的意境。全诗在景物描写中暗藏兴亡之叹，语言凝练而情感深沉，体现了诗人作为遗民诗人的历史沧桑感。
现代文译文： 在银钱山苍翠的怀抱里 安睡着先帝的陵寝宫阙 枯黄的野草缠绕着如金的光缕 高远的天空坠落神弓的残影
辽阳方向传来狩猎的烽火 秦地故土卷起悲怆的秋风 我的心与桑乾河水一道 千秋万载环绕着汉家宫阙
微信扫一扫
屈大均诗词推荐