[清] 屈大均
爱尔江名好，南琴与北琴。
弦歌宜此地，雅颂有知音。
鲍靓神仙事，文翁教化心。
异时循吏传，名向汉京寻。
《赠永安张明府 其二》赏析
这首五言律诗以双琴意象开篇，通过"南琴与北琴"的并置，暗喻张明府治理永安时南北文化的交融。"弦歌宜此地"既是对地方民风的赞美，又暗含《论语》中弦歌治邑的典故，展现诗人对雅正治政的推崇。颈联用鲍靓修仙、文翁化蜀的典故，将张明府的政绩提升到神仙境界与教化高度，形成虚实相生的艺术效果。尾联"异时循吏传"的预言，既是对汉代循吏文化的追慕，又寄托了对当代良吏的期待，使全诗在历史纵深中完成对现实政治的观照。
现代文译文： 我深爱这条江的美名 如同南方的琴与北方的琴相和鸣 在此地奏响弦歌最是相宜 《雅》《颂》之音自有知音赏听 您如鲍靓般身怀仙术 更有文翁教化百姓的仁心 他日史册记载贤能官吏 您的芳名定会传至京城
微信扫一扫
屈大均诗词推荐