[清] 屈大均
洞口飞泉溅锦茵，丹青画出石仙人。
半轮石月悬仙掌，绝似蛾眉出水新。
《华阴二莲歌 其七》赏析
这首七绝以华阴山景为背景，通过四个意象的巧妙组合，构建出一幅动静相宜的山水画卷。首句"洞口飞泉溅锦茵"以动态描写开篇，飞溅的泉水与如茵绿草形成色彩与质感的对比。次句"丹青画出石仙人"将自然景观拟人化，赋予山石以仙风道骨。后两句"半轮石月悬仙掌，绝似蛾眉出水新"运用双重比喻，既将山石比作托月仙掌，又将水中月影比作出水蛾眉，意象叠加中见出诗人观察之细腻。全诗通过"飞泉-石仙-石月-蛾眉"的意象链，完成了从实景到仙境的审美升华。
现代文译文： 山洞口的飞泉溅落在如锦绣般的地毯上， 那天然形成的石人像被造化用丹青妙笔勾勒。 半轮明月般的山石悬挂在仙人掌状的峰顶， 简直像美人新描的蛾眉刚从水中映现。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐