[清] 屈大均
轻云含片月，光彩乍阴阳。
诗礼为良会，人神有大纲。
胭脂羞北地，菡萏喜西方。
金母知相待，瑶池路不长。
《韩烈女哀词 其三》现代文译文： 薄云含着半轮明月， 光影在明暗间变幻。 诗书礼仪成就美好相会， 人间天界自有纲常。 北地的胭脂自惭形秽， 西方的莲荷绽放欢颜。 西王母已知晓相迎， 通往瑶池的路并不遥远。
赏析：
这首五言律诗以典雅含蓄的笔触，塑造了一位贞烈女子的神圣形象。诗人通过"轻云含片月"的意象开篇，以朦胧月色象征女主人公高洁而略带哀婉的气质。"诗礼为良会"二句，将人间礼教与天道纲常相贯通，凸显其行为的道德高度。
诗中运用"胭脂"与"菡萏"的对比意象，"北地"与"西方"的空间转换，形成强烈的象征对比。末联"金母知相待"的想象，将贞烈女子的归宿升华至仙境，而"瑶池路不长"的结语，既暗含对其早逝的哀悼，又赋予其神圣化的永恒意义。
诗人以典雅的诗歌语言，完成了对贞烈女子从人间到仙界的形象塑造，体现了清代文人将道德礼教与道教仙境相融合的独特审美取向。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐