[清] 屈大均
赵尉台前草，空馀狐兔骄。
三年屯朔骑，一月作南朝。
牛黍秋初熟，蝉枝晚未凋。
自怜英霸诺，寂寞在东樵。
《赵尉台下作》赏析
这首五律以赵尉台遗址为切入点，通过今昔对比，展现了诗人对历史兴衰的深沉感慨。首联"赵尉台前草，空馀狐兔骄"以荒芜景象开篇，昔日将台如今只剩野草丛生，狐兔横行，强烈的今昔对比奠定了全诗苍凉的基调。
颔联"三年屯朔骑，一月作南朝"运用时间对比手法，"三年"与"一月"的悬殊反差，暗示了政权更迭的迅速无常。颈联"牛黍秋初熟，蝉枝晚未凋"转入自然景物描写，黍米初熟、秋蝉未逝的宁静画面，与历史沧桑形成鲜明对照。
尾联"自怜英霸诺，寂寞在东樵"直抒胸臆，诗人以"英霸"自许却只能隐居东樵的境遇，道出了壮志难酬的孤寂。全诗将历史遗迹、自然景物与个人情怀巧妙融合，在时空交错中展现了诗人深沉的历史意识和强烈的个人情感。
现代文译文： 赵尉台前的野草萋萋， 只剩下狐狸野兔在此骄纵嬉戏。 三年驻守的北方铁骑， 转瞬间就变成了南朝的印记。
田间的黍米初染秋色， 树梢的蝉鸣犹未停息。 可怜我当年英雄的承诺， 如今只能在东樵山中独自叹息。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐