[清] 屈大均
吴江风味胜姑苏，玉鲙金莲世所无。
桥北三腮休道美，桥南更有四腮鲈。
赏析： 这首《吴江曲》以吴江美食为题，通过对比手法展现了吴江独特的风物之美。首句"吴江风味胜姑苏"直抒胸臆，将吴江置于江南美食之冠的地位。后三句聚焦鲈鱼之珍，"玉鲙金莲"的比喻既写实又传神，而"三腮"与"四腮"的递进对比，更凸显了吴江物产的珍稀。全诗语言简练，意象鲜明，在赞美吴江特产的同时，也流露出诗人对故乡风物的自豪之情。
现代文译文： 吴江的美味胜过姑苏， 晶莹的鱼片、金色的莲花举世无双。 莫要夸赞桥北的三腮鲈鲜美， 桥南还有更为珍贵的四腮鲈呢。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐