[清] 屈大均
双雏随阿母，游戏在芝田。
正鼓湘灵瑟，俄惊老上弦。
银瓶齐坠井，玉镜不当天。
百尺寒浆里，连枝产白莲。
《许二烈女 其一》赏析
这首五言律诗以精炼的意象勾勒出一幅凄美的烈女殉节图。诗人通过"双雏"意象开篇，以幼鸟依母的自然画面暗喻二女纯真天性。"芝田"典故既点明生长环境之美好，又暗含"芝焚蕙叹"的悲剧预兆。
中二联运用多重艺术手法：湘灵鼓瑟的典故意象突然被"老上弦"打断，暗示命运骤变；"银瓶坠井"化用白居易诗意喻贞烈，"玉镜不当天"以残缺意象暗指节义受损。两组工对形成听觉与视觉的双重冲击，展现美好事物瞬间毁灭的戏剧张力。
末联"寒浆"与"白莲"构成强烈反差，百尺寒潭中并蒂莲开的奇景，既写实又象征，将肉体毁灭与精神升华统一于冷艳意象中。诗人以岭南诗人特有的瑰丽想象，将刚烈节操转化为具有地域特色的水生花卉意象，在凄寒中绽放出永恒的生命力。
现代文译文： 两只雏鸟跟随着母亲，在仙草田里欢快嬉戏。正当湘水女神弹奏瑶瑟时，突然被衰老的琴弦惊断。银瓶双双坠入深井，玉镜再不能映照蓝天。在百丈寒冽的泉水深处，并蒂生长出圣洁的白莲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐