[清] 屈大均
水落沙乾舴艋迟，渔人乘雨放鸬鹚。
天风不为吹帆席，留向滩边作竹枝。
《滩头即景》
赏析：这首作品以滩头渔事为背景，通过"舴艋迟"与"放鸬鹚"的动静对比，勾勒出渔汛时节的忙碌图景。"天风"二句尤为精妙，将自然风力拟人化，暗示渔家生计与自然节律的微妙关系。末句"竹枝"既实指渔具，又暗合民歌体裁，使全诗在纪实中见风致。
现代文译文： 浅水退去沙洲现， 渔舟缓行似迟疑。 细雨蒙蒙好时节， 渔人驱鹚捕鱼时。 天风不解助帆力， 偏在滩头戏竹枝。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐