[清] 屈大均
风俗嘉鱼会，人人至日閒。
东西三峡内，上下二州间。
腊酒多宜寿，梅花尽解颜。
老年宜食鲙，堪治二毛斑。
《后嘉鱼诗 其八》赏析
这首五言律诗展现了清代岭南地区独特的嘉鱼会民俗风情。首联"风俗嘉鱼会，人人至日閒"点明主题，描绘冬至时节全民参与的悠闲聚会场景。颔联"东西三峡内，上下二州间"以地理空间为框架，暗示这一风俗流传范围之广。颈联"腊酒多宜寿，梅花尽解颜"巧妙将腊酒与梅花并置，既写实又寓意吉祥。尾联"老年宜食鲙，堪治二毛斑"则转向养生主题，道出鲙鱼（细切鱼肉）对白发老人的滋补功效。
全诗结构严谨，由风俗描写自然过渡到养生智慧。诗人善用对仗，"东西"对"上下"，"腊酒"对"梅花"，形成工整的时空画卷。语言平实却意蕴深厚，既保存了岭南民俗记忆，又寄寓着对健康长寿的美好祝愿。
现代文译文： 冬至时节盛行嘉鱼盛会， 人人都在这天享受悠闲。 聚会范围横跨三峡东西， 纵贯上下两州地域之间。 腊月美酒最宜延年益寿， 绽放的梅花令人展欢颜。 老年人适宜食用细鲙鱼， 还能治疗渐生的白发斑。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐