[清] 屈大均
霸陵能共隐，不复慕姬姜。
乐我惟綦缟，娱亲在酒浆。
心悬珠海月，泪洒雁门霜。
愿作双鸿鹄，南飞返故乡。
《述婚 其四》现代文译文：
在霸陵与你共隐山林， 不再羡慕那姬姜美眷。 粗布素衣已令我欢欣， 奉亲有酒便觉心安。
心却总悬着珠海的月， 泪已浸透雁门寒霜。 愿与你化作双飞鸿鹄， 展翅南归故园乡关。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对婚姻生活的独特理解。首联"霸陵能共隐，不复慕姬姜"以历史典故起兴，表明诗人不慕权贵美色，只求与爱人隐居的志趣。"霸陵"暗用汉文帝霸陵隐居的典故，"姬姜"则代指古代美女。
颔联"乐我惟綦缟，娱亲在酒浆"进一步描绘简朴生活，粗布素衣、薄酒奉亲的生活细节，体现诗人安贫乐道的精神境界。"綦缟"指粗布衣服，与"酒浆"形成质朴的生活画面。
颈联"心悬珠海月，泪洒雁门霜"笔锋一转，通过"珠海月"与"雁门霜"的南北意象对比，表达思乡之情。珠海在岭南，雁门在塞北，暗示诗人漂泊在外的处境。
尾联"愿作双鸿鹄，南飞返故乡"以鸿鹄比翼双飞作结，既表达夫妻情深，又寄托归乡之愿。"双鸿鹄"的意象既呼应婚姻主题，又暗含高洁志向。全诗由隐居之乐转思乡之苦，情感跌宕，展现了诗人复杂的心绪。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐