[清] 屈大均
寓山山上最高楼，兄弟频教剑舄留。
不共辽东为白鹤，几从函谷作青牛。
相逢雏凤惭耆旧，独似先臣爱远游。
珠玉荷君频见赠，泪行重向锦笺流。
《答祁七苞孙 其四》现代文译文： 寓山山顶的凌云高楼， 兄弟常邀我佩剑登临。 未随辽东仙鹤同隐去， 几度函谷关前化青牛。 见君雏凤清声愧耆宿， 独效先贤壮游天地间。 蒙君惠赠珠玉锦绣， 泪落华笺又湿新痕。
赏析：
这首七律展现了诗人与友人祁苞孙的深厚情谊。首联以"最高楼"起兴，暗喻二人志趣高洁，"剑舄留"的细节生动刻画了文人雅集的场景。颔联用"白鹤""青牛"典故，既表达隐逸之思，又暗含道家出世情怀。颈联"雏凤"与"耆旧"的对比，既显谦逊又见传承。尾联"珠玉""锦笺"的馈赠，将文人间的诗文酬唱升华为精神共鸣。全诗情感真挚，用典自然，在酬答中寄寓了诗人对友谊的珍视和对先贤风骨的追慕，泪湿锦笺的结句尤为动人，展现了清初遗民诗人特有的深沉情感。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐