[清] 屈大均
七星岩好。
有玉屏遮道。
醉石横空似人倒。
倩古松扶起，又花压欹斜，雾半坠、知是酒星难老。
凉风长绕树，黄叶萧骚，似有哀猿镇吟啸。
随步屧，同上崩岩，开凤嗉、弹取箕山现操。
问山鬼、理由总为谁，怀大小丁香，向人含笑。
《羽仙歌》现代文译文：
七星岩景致绝佳。玉屏风般的山岩遮蔽路径。醉卧的怪石横亘半空，仿佛醉汉倾倒。请来古松将它扶正，却又被繁花压得歪斜，雾气半垂处，方知是酒星下凡永不衰老。凉风长久环绕林间，黄叶沙沙作响，似有哀伤的猿猴持续啼啸。跟随木屐足迹，一同登上崩裂的岩顶，展开凤凰琴囊，弹奏箕山隐士的高洁操守。试问山中的精怪，你们执着守候究竟为谁？只见怀抱大小丁香的精灵，对着游人嫣然含笑。
原创赏析：
这首游仙词以七星岩奇景为载体，展现了诗人遗民诗人的超逸襟怀。上阕"醉石"意象尤为精妙，将怪石拟作醉倒的仙人，古松为杖、繁花作衾，雾气中透出"酒星难老"的仙家气象，虚实相生的笔法暗含对永恒精神的追寻。中阕"哀猿吟啸"与"凤嗉箕操"形成强烈对比，既写岩壑幽寂，又托琴音明志，箕山典故暗喻不仕清廷的操守。结句"山鬼含笑"最见匠心，大小丁香既是岩间野花，又似山灵信物，拟人化的处理使全词在游仙氛围中收束于人间温情，体现屈氏"神游八极而根植岭南"的独特诗风。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐