[清] 屈大均
丈人馀一瓮，抱向白云间。
夜雨初成水，春泉不在山。
药苗肥可食，桐乳嫩堪攀。
乞得葵花种，开畦日不閒。
《为圃 其三》赏析
这首五律展现了诗人归隐田园后的闲适生活与农耕之乐。诗中"丈人"（老翁自称）形象质朴，怀抱陶瓮穿行云间的画面，将日常农事与超逸意境完美融合。
首联"丈人馀一瓮，抱向白云间"以夸张手法表现农人劳作场景，瓮器与白云的意象碰撞，形成独特的诗意空间。颔联"夜雨初成水，春泉不在山"巧妙运用对比，夜雨积水自成春泉，暗喻自然馈赠无需远求。颈联转入具体农事，"药苗肥可食，桐乳嫩堪攀"通过药苗、桐乳等意象，展现田园物产的丰美。尾联"乞得葵花种，开畦日不閒"以葵花种植收束全诗，凸显耕读生活的充实。
现代文译文： 老翁留得一只陶瓮， 抱着它走向云雾缭绕的山间。 夜雨积成的新水洼， 就是春天不须上山寻找的清泉。 药圃里的幼苗鲜嫩可作菜肴， 梧桐的嫩芽正适合采摘。 讨来得葵花种子后， 开辟菜畦的日子再不得清闲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐