[清] 屈大均
无人招越散,魂爽有无中。
老为多哀痛,愁因久困穷。
桁衣悲贱妾,瓶粟苦衰翁。
雨阻东门出,餔糜过屡空。
《苦雨作 其三》现代文译文: 无人邀我共饮越地的美酒, 魂魄在虚实间飘荡游走。 衰老只因承受太多哀痛, 忧愁源于长久的贫苦困守。 晾衣架上单衣悲叹着贱妾的命运, 米缸里空荡折磨着衰弱的老叟。 连绵阴雨阻断了东门外的道路, 稀粥果腹的日子已持续太久太久。