[清] 屈大均
招魂不返恨天涯,旅榇空归葬海沙。
楚国两龚长不食,淮阳一老久无家。
苍松岁晚孤生苦,白鹭天寒两鬓华。
闻道五经多注释,不知谁为作侯芭。
《哭顾徵君宁人 其三》现代文译文:
招魂的呼唤未能让你从天涯归来, 只余空棺从异乡运回海边的沙地安葬。 像楚国的龚胜龚舍坚持气节绝食而亡, 又如淮阳老者漂泊多年终无归宿之所。 暮年的苍松独自承受着生存的艰辛, 寒天里的白鹭映照着你斑白的双鬓。 听说你为五经留下诸多精深注释, 却不知谁能像侯芭传承扬雄学说般继承你的衣钵。