[清] 屈大均
十年坤数尽,辛苦一阳来。
此际成婚媾,同将草昧开。
《屯女吟 其二》赏析
这首五言绝句以《周易》卦象为喻,展现了屯卦所象征的艰难初创与新生希望。诗人巧妙运用易学意象,将天地阴阳的哲学思考与人间婚嫁的世俗场景相融合,形成独特的诗意空间。
首句"十年坤数尽"以坤卦为喻,坤为纯阴之象,"十年"极言阴盛之久,暗喻生命孕育的漫长过程。次句"辛苦一阳来"笔锋陡转,一阳初动于重阴之下,既符合屯卦"刚柔始交而难生"的卦象,又暗喻女子婚配的转折时刻。后两句"此际成婚媾,同将草昧开"将易理与现实结合,"草昧"既指屯卦"草木初生"的卦象,又暗喻新婚生活的新开端。全诗以二十字浓缩了从艰难孕育到新生活开始的完整历程,展现了诗人对生命循环的深刻体悟。
现代文译文: 漫长的孕育时光终于结束 艰难中迎来新生的曙光 在这缔结婚约的时刻 我们共同开创混沌初开的新天地