[清] 屈大均
少小嬉游向狭邪，容颜如日映丹霞。
荔支不用金钱买，自有佳人掷满车。
《荔支 其十二》赏析
这首七绝以轻快笔调勾勒出一幅少年风流图景。前两句"少小嬉游向狭邪，容颜如日映丹霞"通过"狭邪"（古指歌楼妓馆）与"丹霞"的意象并置，既暗示少年冶游的场所，又以其红润面色暗喻青春活力。"如日映丹霞"的比喻尤为精妙，将少年光彩与自然霞光融为一体。
后两句"荔支不用金钱买，自有佳人掷满车"运用反衬手法：本需金钱交易的荔枝，却因少年俊美而获佳人馈赠。"掷满车"的夸张描写，既展现唐代长安"掷果潘安"的典故新用，又暗含对世俗物质与天然魅力的对比思考。全诗在风流自赏中透露出对青春价值的肯定，在香艳表象下蕴含着对自然人性的赞美。
现代文译文： 年少时总爱在花街柳巷嬉游， 红润面容像朝阳映照着彩霞。 新鲜荔枝何须用钱财去买， 自有美丽姑娘抛满我的车驾。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐