[清] 屈大均
峨眉洞穴此潜通，千里陂陀与蜀同。
泉水谁言君第五，先朝日月出其中。
《大明泉》赏析
这首七绝以大明泉为咏叹对象，通过地理意象与历史追忆的巧妙结合，展现了诗人对故国山河的深沉眷恋。前两句"峨眉洞穴此潜通，千里陂陀与蜀同"以雄浑的笔触勾勒出泉水的源头与流向，将岭南与蜀地千里相连，暗喻大明江山血脉相通。后两句"泉水谁言君第五，先朝日月出其中"笔锋一转，通过对泉水的质疑与肯定，将自然景观升华为故国象征，其中"先朝日月"的意象尤为精妙，既指泉水映照天光，又暗喻大明王朝的辉煌历史。全诗在短短二十八字中，完成了从地理空间到历史时空的跨越，展现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。
现代文译文： 这泉水与峨眉山的洞穴暗中相通， 千里的坡陀地势与蜀地一般相同。 谁说你这泉水只能排名第五？ 前朝的日月光华就诞生在这泉中。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐