[清] 屈大均
最恨乔松上，无端是兔丝。
缠绵枝与叶，直至后凋时。
《白华园作·其十六》赏析
这首五言绝句以松树与兔丝草的寄生关系为喻，展现了诗人对依附关系的深刻反思。前两句"最恨乔松上，无端是兔丝"直抒胸臆，用"最恨"二字强化情感，一个"无端"道出对寄生者无理纠缠的愤懑。后两句"缠绵枝与叶，直至后凋时"以具象描写展现寄生关系的持久性，"直至后凋时"既点明时间跨度，又暗含松树终将摆脱束缚的深意。
全诗仅二十字，却通过精准的意象选择，构建出强烈的视觉画面：高洁的松树被柔弱的兔丝草缠绕，形成刚柔相济的对比。诗人借物抒怀，既表达了对依附者的厌恶，也暗含对被依附者的同情，更透露出对独立品格的向往。诗人作为明遗民，此诗或许还寄托着对故国沦亡后某些人事的复杂情感。
现代文译文： 最憎恨那高大的松树上 无缘无故缠绕着菟丝草 它纠缠着松枝与针叶 直到松树最后凋零的时候
微信扫一扫
屈大均诗词推荐