龙门健儿行 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

龙门健儿行 原文

龙门健儿身手强,绵木为鎗三丈长。

三人持一绵木鎗,风旋电转谁能当。

进四尺兮退四尺,挑起人马半空掷。

朔骑干群丧精魄,前锋夹以竹篙锥。

三丈不足二丈馀,藤牌絮被滚如珠。

三眼鸟鎗洞铁甲,绕指郁刀随捲舒。

憔铜锋镝涂毒药,猛虎中之仅三跃。

用短尤能精用长,纵横击刺千军却。

往日勤王义气作,文烈张公恣挥霍。

大小百战似雷霆,长驱几欲空沙漠。

龙门健儿行 现代文赏析、翻译

《龙门健儿行》现代文译文:

龙门勇士武艺超群, 白蜡长枪三丈锋芒。 三人共持一杆木枪, 舞若旋风谁能抵挡? 进四步啊退四步, 枪尖挑敌半空扬。 胡骑千军丧胆魄, 枪阵间杂竹矛光。

长枪三丈变两丈, 藤牌翻滚珠走盘。 三眼火铳穿铁甲, 软刀绕指柔似缎。 淬毒铜箭寒芒闪, 猛虎中矢三跳亡。 长短兵器皆精妙, 横扫千军敌阵乱。

昔年勤王显忠勇, 文烈将军意气昂。 百战雷霆震天地, 铁骑几度踏沙荒。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】