[清] 屈大均
岁晏愁行役，苍茫万里鞭。
白无南雪地，阴有朔风天。
老马空知路，饥鹰不下田。
唾壶休击碎，烈士未衰年。
《送陶子北征》赏析
这首五律以苍劲笔力勾勒出北征将士的艰辛与豪情。首联"岁晏愁行役，苍茫万里鞭"开篇即点明时令与征程，岁末严寒中挥鞭远行的画面，奠定了全诗悲壮基调。颔联"白无南雪地，阴有朔风天"运用对比手法，南国无雪与北地朔风形成强烈反差，突显征途环境的严酷。
颈联"老马空知路，饥鹰不下田"借物喻人，老马识途却前路茫茫，饥鹰盘旋难觅食源，暗喻征人虽经验丰富却处境艰难。尾联"唾壶休击碎，烈士未衰年"笔锋陡转，以"唾壶击碎"的典故表明壮心不已，在悲凉中迸发出昂扬斗志，彰显烈士暮年的壮怀激烈。
全诗意象苍茫雄浑，情感沉郁顿挫，在描绘边塞苦寒的同时，更突出了征人不屈的意志，体现了诗人诗歌"沉雄悲壮"的典型风格。
现代文译文： 岁末怀着离愁踏上征程，挥鞭驰向万里苍茫。 南国不见白雪覆地，北疆唯有朔风怒号。 识途老马空对前路，饥饿苍鹰难觅良田。 莫要击碎唾壶抒愤，烈士壮志未随年衰。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐