[清] 屈大均
雨声无断续，一一入愁心。
寒绝因长夜，春多是积阴。
白头偏累重，黄口更情深。
乞食终何补，言辞拙至今。
《苦雨作 其二》现代文译文： 雨声连绵不绝， 每一声都渗入忧愁的心。 寒冷彻骨只因长夜漫漫， 本该明媚的春天却多是阴沉。 白发人偏要承受沉重负担， 幼小儿女更牵动深切情肠。 乞讨度日终究无济于事， 笨拙的言辞至今仍不擅长。
赏析：
这首五言律诗以"苦雨"为题眼，通过雨声的意象层层递进地展现了诗人内心的愁苦。诗中"一一入愁心"的雨声，既是实景描写，更是诗人内心苦闷的外化。颔联"寒绝因长夜，春多是积阴"形成强烈反差，本该温暖的春季却因连绵阴雨而寒意逼人，暗示着诗人困顿的生活处境。
颈联"白头偏累重，黄口更情深"运用对比手法，白发与黄口的色彩对照，突出了诗人作为家中顶梁柱的沉重责任与对幼子的深情。尾联直抒胸臆，"乞食终何补"道出了诗人乞讨为生的窘迫处境，而"言辞拙至今"则暗含了诗人耿直不阿的性格特征。
全诗语言质朴却情感深沉，通过雨景的铺陈与生活细节的刻画，展现了诗人贫病交加却心系家人的悲悯情怀，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐