[清] 屈大均
刮镬鸣时春雪消，鲥鱼争上九江潮。
自携鲙具过渔父，双桨如飞不用招。
《渔者自得》
赏析：此诗以春日捕鱼为背景，通过"刮镬鸣"与"春雪消"的意象对比，展现冬去春来的自然更替。"鲥鱼争上"的动态描写，生动呈现鱼汛盛况。后两句刻画渔者形象，自带工具、不假他人，双桨飞驰间尽显独立洒脱之态。全诗语言简练，意境清新，流露出诗人对渔家生活的向往和对自在境界的追求。
现代文译文： 当锅铲刮擦声响起时春雪已消融， 鲥鱼争相追逐九江涌来的潮水。 我自带切鱼工具经过老渔翁， 双桨划动如飞根本不用招呼。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐