[清] 屈大均
巫山亦有望夫台，神女何年化石来。
一自襄王魂梦接，至今云雨不曾开。
《巫山 其一》赏析
这首七绝以巫山神女传说为题材，通过"望夫台"与"化石"两个意象的并置，展现了时空交错的凄美意境。首句"巫山亦有望夫台"将人间思念与神话传说并置，"亦"字暗示神女传说与民间故事的同构性。次句"何年"的设问，使神女化石的典故更显苍茫。后两句聚焦楚襄王梦遇神女的典故，"魂梦接"三字精妙地连接虚实两界，而"云雨不曾开"既指自然景观的云雾缭绕，又暗喻情缘未了的怅惘，赋予古老的巫山云雨以永恒的情感张力。
现代文译文： 巫山之上同样矗立着望夫台， 那化为山石的神女究竟来自哪个年代？ 自从楚襄王在梦中与她相遇， 到如今山间的云雨依旧缠绵未散。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐